{"id":3,"date":"2025-06-10T08:05:34","date_gmt":"2025-06-10T08:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-06-23T16:01:11","modified_gmt":"2026-06-23T16:01:11","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (PRIVACY POLICY)<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In ottemperanza agli obblighi previsti dall&#8217;Art. 13 del Regolamento (UE) 2016\/679 (di seguito &#8220;GDPR&#8221;), la presente informativa descrive le modalit\u00e0 con cui <strong>D.R.D. HOLIDAYS Srls<\/strong> tratta i dati personali degli utenti che visitano e interagiscono con il sito web di <em>Athena Guest House &amp; Apartment<\/em> (Roma).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Titolare del Trattamento<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Titolare del Trattamento dei dati personali \u00e8:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Azienda:<\/strong> D.R.D. HOLIDAYS Srls<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sede Legale:<\/strong> Via Mortara, 23\/B &#8211; 89124 Reggio Calabria (RC)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P.IVA:<\/strong> 03193430802<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefono:<\/strong> +39 3669567959<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indirizzo Email:<\/strong> info@athenaguesthouse.it<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Tipologia di Dati Trattati<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la navigazione e l&#8217;utilizzo del sito, il Titolare raccoglie e tratta le seguenti categorie di dati:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dati di navigazione:<\/strong> Indirizzi IP, nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti, URI (Uniform Resource Identifier), orario della richiesta, metodo utilizzato per sottoporre la richiesta al server e altri parametri relativi al sistema operativo e all&#8217;ambiente informatico dell&#8217;utente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dati forniti volontariamente dall&#8217;utente (Modulo di Contatto):<\/strong> Nome, numero di telefono, indirizzo email e qualsiasi altra informazione personale inserita volontariamente nel campo &#8220;Messaggio&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Finalit\u00e0 e Base Giuridica del Trattamento<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dati personali sono trattati per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A. Riscontro alle richieste di contatto:<\/strong> Per rispondere alle richieste di informazioni inviate tramite il form di contatto.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Base giuridica:<\/em> Esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell&#8217;interessato (Art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B. Prenotazione soggiorni:<\/strong> Per permettere la selezione delle date e il reindirizzamento al sistema di prenotazione.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Base giuridica:<\/em> Esecuzione di misure precontrattuali\/contrattuali (Art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C. Funzionamento tecnico del sito e sicurezza:<\/strong> Per garantire il corretto funzionamento del sito e prevenire attivit\u00e0 fraudolente.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Base giuridica:<\/em> Legittimo interesse del Titolare (Art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Servizi di Terze Parti e Trasferimento dei Dati<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per fornire le funzionalit\u00e0 del sito, ci avvaliamo di servizi offerti da terze parti. I dati potrebbero essere comunicati o trattati da tali soggetti in qualit\u00e0 di Responsabili o Titolari autonomi del trattamento:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hosting Web (Hostinger):<\/strong> Il sito \u00e8 ospitato sui server di Hostinger situati in <strong>Francia<\/strong> (all&#8217;interno dell&#8217;Unione Europea). I dati di navigazione vengono trattati nel pieno rispetto degli standard di sicurezza del GDPR.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Booking Engine (Smartness):<\/strong> Il widget di selezione date reindirizza l&#8217;utente alla piattaforma di prenotazione esterna fornita da <em>Smartness<\/em>. Al momento del reindirizzamento, i dati inseriti per la prenotazione saranno trattati da Smartness in qualit\u00e0 di Titolare autonomo o Responsabile esterno. Si invita a consultare la Privacy Policy di Smartness per ulteriori dettagli.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Fonts e Google Maps (Google Ireland Limited):<\/strong> Il sito utilizza font tipografici e mappe interattive forniti da Google. L&#8217;utilizzo di questi servizi pu\u00f2 comportare la trasmissione dell&#8217;indirizzo IP dell&#8217;utente ai server di Google, inclusi quelli situati negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene nel rispetto del <em>Data Privacy Framework<\/em> UE-USA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Modalit\u00e0 e Tempi di Conservazione<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il trattamento \u00e8 effettuato mediante strumenti informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0 indicate e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I <strong>dati raccolti tramite form di contatto<\/strong> verranno conservati per il tempo strettamente necessario a evadere la richiesta e, successivamente, per un massimo di 12 mesi, salvo instaurazione di un rapporto contrattuale.<\/li>\n\n\n\n<li>I <strong>dati di navigazione<\/strong> vengono cancellati immediatamente dopo l&#8217;elaborazione o conservati per un massimo di 7 giorni per finalit\u00e0 di sicurezza.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Diritti dell&#8217;Interessato<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai sensi degli Artt. 15-22 del GDPR, l&#8217;utente ha il diritto di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chiedere l&#8217;accesso ai propri dati personali.<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedere la rettifica o la cancellazione degli stessi (&#8220;diritto all&#8217;oblio&#8221;).<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedere la limitazione del trattamento.<\/li>\n\n\n\n<li>Opporsi al trattamento.<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedere la portabilit\u00e0 dei dati.<\/li>\n\n\n\n<li>Revocare il consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esercitare tali diritti, l&#8217;utente pu\u00f2 contattare il Titolare inviando una email a: <strong>info@athenaguesthouse.it<\/strong>. L&#8217;utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo all&#8217;Autorit\u00e0 Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">COOKIE POLICY<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presente Cookie Policy ha lo scopo di illustrare i tipi e le categorie di cookie, le finalit\u00e0 e le modalit\u00e0 di utilizzo dei cookie da parte di <em>Athena Guest House &amp; Apartment<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Cosa sono i Cookie?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall&#8217;utente inviano al suo terminale, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Cookie Utilizzati su questo Sito<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A. Cookie Tecnici e Strettamente Necessari<\/strong> Questi cookie sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito. Non richiedono il consenso preventivo dell&#8217;utente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sessione WordPress:<\/strong> Utilizzati per gestire la sessione dell&#8217;utente e la visualizzazione del sito.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Complianz:<\/strong> Il sito utilizza il plugin <em>Complianz<\/em> per la gestione del Cookie Banner e la memorizzazione del consenso dell&#8217;utente in conformit\u00e0 al GDPR. Complianz installa cookie tecnici necessari per ricordare le preferenze di consenso dell&#8217;utente (durata: solitamente 365 giorni). Nessun dato personale viene tracciato da questo cookie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B. Cookie di Terze Parti<\/strong> Il sito integra funzionalit\u00e0 di terze parti che potrebbero installare cookie sul terminale dell&#8217;utente prima o durante l&#8217;interazione con tali elementi. L&#8217;installazione di questi cookie richiede il <strong>consenso esplicito<\/strong> dell&#8217;utente tramite il Cookie Banner.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Google Maps:<\/strong> Utilizzato per mostrare la posizione della struttura a Roma. Se l&#8217;utente acconsente, Google potrebbe installare cookie per tracciare le preferenze di utilizzo della mappa e raccogliere dati sulla posizione e sull&#8217;interazione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Fonts:<\/strong> Sebbene richiamati per migliorare l&#8217;estetica del sito, possono comportare la registrazione dell&#8217;indirizzo IP. Google pu\u00f2 utilizzare i dati raccolti per creare un profilo degli interessi dell&#8217;utente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Gestione e Revoca del Consenso tramite Complianz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al primo accesso al sito, l&#8217;utente visualizza un banner (gestito tramite Complianz) contenente un&#8217;informativa breve e un pannello di gestione delle preferenze. L&#8217;utente pu\u00f2:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Accettare tutti i cookie<\/strong> cliccando l&#8217;apposito pulsante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rifiutare i cookie non necessari<\/strong> (es. Google Maps).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personalizzare le preferenze<\/strong>, selezionando analiticamente quali categorie di cookie abilitare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;utente pu\u00f2 modificare o revocare il proprio consenso in qualsiasi momento cliccando sull&#8217;icona o sul link &#8220;Gestisci Consenso \/ Manage Consent&#8221; presente nel footer del sito web.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Disabilitazione tramite Browser<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In aggiunta al banner, l&#8217;utente pu\u00f2 gestire le preferenze relative ai cookie direttamente all&#8217;interno del proprio browser ed impedire, ad esempio, che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser \u00e8 inoltre possibile eliminare i cookie installati in passato. Informazioni dettagliate sono disponibili sui siti ufficiali dei rispettivi browser (Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Edge).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota Legale e Tecnica per il Webmaster:<\/strong><sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assicurati che il plugin <strong>Complianz<\/strong> sia configurato per <em>bloccare preventivamente<\/em> lo script di Google Maps fino a quando l&#8217;utente non clicca su &#8220;Accetta&#8221; nel banner.<\/li>\n\n\n\n<li>Per <strong>Google Fonts<\/strong>, in ottica di massima cautela GDPR (viste le recenti sentenze europee), la pratica ottimale consigliata \u00e8 scaricare i font e caricarli localmente sull&#8217;hosting (Hostinger), disattivando le chiamate esterne ai server Google. Se lo fai, Google Fonts non scambier\u00e0 pi\u00f9 l&#8217;IP e non dovr\u00e0 essere inserito tra i servizi terzi.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica che la pagina in cui incollerai queste policy sia linkata nel footer di ogni pagina del sito e all&#8217;interno del form di contatti (es: <em>&#8220;Ho letto e accetto la Privacy Policy&#8221;<\/em> con casella di spunta obbligatoria non preselezionata).<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (PRIVACY POLICY) In ottemperanza agli obblighi previsti dall&#8217;Art. 13 del Regolamento (UE) 2016\/679 (di seguito &#8220;GDPR&#8221;), la presente informativa descrive le modalit\u00e0 con cui D.R.D. HOLIDAYS Srls tratta i dati personali degli utenti che visitano e interagiscono con il sito web di Athena Guest House &amp; Apartment (Roma). 1. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":462,"href":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/athenaguesthouse.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}